Good night gorilla / Buenas noches, Gorila / Gute Nacht Gorilla 2

Ressources  :
Flashcards multilingues disponibles à l’emprunt au Point Langues

Livre « géant » disponible à l’emprunt au Point Langues
Exemplaires disponibles à l’emprunt au CDDP (dans « mallettes langues sélection GS »)

Lexique:
les animaux du zoo: gorille, lion, girafe, tatou, éléphant, souris, hyène
les couleurs

autre vocabulaire: clé, gardien de zoo, maison, lit

Résumé:
A la nuit tombée, un gardien de zoo fatigué fait le tour des  animaux en cage et leur souhaite bonne nuit. Le gorille lui vole ses clés et ouvre les cages des animaux…..

G-Nacht-GorillaGoodnight_Gorilla BuenasNoches_esp

 

 

 

 

 

 

Documents pour le cycle 2 

Dans le cadre du projet « Faites des langues » (2011/2012), des formateurs LV du département de l’Hérault vous proposent pour cet album des ressources pour le cycle 2 : ressources ELV, ressources TICE/sciences, ressources Maîtrise de la langue, ressources Arts Visuels, ressources EPS, etc.

FaitesdesLangues : ressources pour l’anglais
FaitesdesLangues : ressources pour l’allemand

Autres ressources cycle 2 :
Séquence en espagnol pour CP/CE1 (décembre 2011)
Séquence en anglais pour la GSM (octobre 2013)

 

Textes
Texte en allemand
Texte en espagnol
Texte en anglais

Audio
Good night Gorilla :  texte dit par Amelia (UK)

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.


Gute Nacht, Gorilla : prochainement
Buenas noches, Gorila : prochainement

 

Surprises du petit gorille
…. ou tout ce que l’on ne voit pas au premier coup d’œil !
N’hésitez pas à nous envoyer vos « trouvailles »

 

Lectures en réseau
« Good night moon » de Margaret Wise Brown

2 thoughts on “Good night gorilla / Buenas noches, Gorila / Gute Nacht Gorilla

  1. Reply C. Goutorbe Déc 19,2017 13 h 48 min

    Bonjour,
    Il n’est plus possible de consulter Gute Nacht Gorilla??
    Quel dommage…
    Nous allons travailler dessus!

    • Reply Anne Igual Avr 29,2018 10 h 21 min

      Les documents concernant « Gute Nacht Gorilla » étaient hébergés sur un site « Faites des langues » qui a fermé … les documents ont heureusement été récupérés & avec l’accord des auteurs, je vous adresse les ressources demandées. AI.

Leave a Reply